English Ito o Yoru 02 | 糸を撚る 2[高柳カツヤ]

"Rainy Night" On a rainy night when I was feeling reckless, I was approached by a girl from a hostess bar (Aine) and went inside. I started going to the bar a few times after that. About a month later, I ran into Aine at a daytime standing bar. When I talked to her, I found out she had become unemployed. As I listened to her endless complaints and took care of her, we ended up alone in a park restroom.

"Summer" The school pool was covered in the summer sun. A male student was cleaning it when the class president, a female student, came to help. As they were about to finish, the female student slipped and got soaked in the pool water. He helped her up, and they shared a look of understanding before their lips met. She said she had something she wanted to try... and they spent a summer together.